본문 바로가기
영상이야기/다빈치리졸브

다빈치 리졸브 언어 한글로 변경하는 방법

by 듣기좋은키보드소리 2023. 4. 7.
다빈치 리졸브를 한글로 사용할 수 있는 방법(한글패치)을 소개합니다.

 

 

다빈치 리졸브는 기본적으로

모든 언어가 영어로 되어 있다.

 

나를 포함한 많은 사람들이

초중고 영어를 접하면서

영어에 어려움은 없겠지만....

그래도 우리의 모국어는

세종대왕 할아버지가 만들어주신

한글이지 않은가...^^

 

나랏말싸ㅁ...

 

지금부터는 다빈치 리졸브의 

언어를 한글로 변경하는

방법에 대해서 공유해보려고 한다.

 


Preferences (환경설정)를 찾아라

다빈치 리졸브를 실행시키고

프로젝트에 들어가면 나타나는

메인 화면의 좌측 상단을 확인해 보자.

다빈치 리졸브의 Preferences 를 여는 방법

위의 이미지처럼

Davinci Resolve를 클릭하면

나타나는 목록 중에서

Preferences를 클릭해 보자

(단축키는 Ctrl+,)

 

그러면 다음 이미지처럼

중앙에 Preferences 창이 표시된다.

Preferences 화면의 모습

왼쪽 사이드 바 영역에서는

UI Settings 가 선택되어 있어야 하고

가운데 탭의 경우는 User 쪽으로 선택

되어 있어야 한다.

 

 

이제 거의 다 왔다.

Language 쪽을 선택해 보면

아래쪽에 한국어라는 것을 볼 수 있다.

한국어를 선택해 주고

우측 하단의 Save 버튼을 클릭해 준다.

다빈치 리졸브를 다시 시작하면 변경된 설정을 적용한다는 팝업 알림 창

Save 버튼을 클릭하면

위의 이미지처럼

한국어가 바로 적용되는 게 아니라

다빈치 리졸브를 다시 시작해 주면

적용된다는 알림 참을 볼 수 있다.

 


언어 설정이 끝나면
다빈치 리졸브를 재시작하자.

자 이제 다빈치 리졸브를 껐다가

다시 실행시켜 보자.

다빈치 리졸브를 시작할 때 나오는 화면에서도 한글이 노출된다.

다빈치 리졸브를

시작할 때 나오는 화면에서부터

시작 중이라는 한글을 만나볼 수 있다.

언어가 한글로 변경된 다빈치 리졸브 화면

다시 프로젝트에 들어가 보면

위의 이미지처럼 언어들이 

한글로 되어 있는 것을 볼 수 있다.

 

자세하게 봐보면 기본 언어는 한글로 

표시되지만, 중간중간 영어도

섞여 있는 것을 볼 수 있다.

이건 어쩔 수 없는 걸로~

 

 

자 지금까지 다빈치 리졸브의

언어를 변경하는 방법에 대해서 살펴봤다.

개인적으로는 영어로 해놓고 사용하는 게

더 좋지 않으려나 싶기는 하지만

 

다빈치 리졸브 자체도 익숙하지 않은데

언어까지 영어라 더 하기 싫어지는 것보다는

한국어로 일단 다빈치 리졸브 하고

친숙해지는 것도 방법이지 않을까

하는 생각을 해본다.

 

댓글